1 Mosebok 16:11

Del

1 Mosebok 16:11 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Og Herrens engel sa videre til henne: Se, du er med barn og skal føde en sønn, og du skal kalle ham Ismael*, for Herren har hørt din nød.

1 Mosebok 16:11 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Herrens Engel sa til henne: «Se, du er med barn, og du skal føde en sønn. Du skal gi ham navnet Ismael, for Herren har hørt deg i din fornedrelse.

1 Mosebok 16:11 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og Herrens engel sa videre til henne: Se, du er fruktsommelig og skal føde en sønn, og du skal kalle ham Ismael; {Gud hører} for Herren har hørt din nød.

1 Mosebok 16:11 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Så sa HERRENS engel til henne: «Se, du er med barn og skal føde en sønn. Du skal gi ham navnet Ismael, for HERREN har hørt at du ble ydmyket.

1 Mosebok 16:11 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Så sa Herrens engel til henne: «Nå er du med barn, og du skal ¬føde en sønn; du skal gi ham navnet Ismael, for Herren har hørt hva du led.