1 Mosebok 17:19

Del

1 Mosebok 17:19 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da sa Gud: «Nei, din kone Sara skal føde deg en sønn, og du skal gi ham navnet Isak. Jeg skal opprette Min pakt med ham, til en evig pakt med hans ætt etter ham.

1 Mosebok 17:19 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Da sa Gud: Sannelig, Sara, din hustru, skal føde dig en sønn, og du skal kalle ham Isak, og jeg vil oprette min pakt med ham, en evig pakt for hans ætt efter ham.

1 Mosebok 17:19 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Da sa Gud: «Sannelig, din kone Sara skal føde deg en sønn, og du skal gi ham navnet Isak. Jeg vil opprette min pakt med ham, en evig pakt for hans etterkommere.

1 Mosebok 17:19 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Men Gud sa: Sannelig, Sara, din kone, skal føde deg en sønn, og du skal kalle ham Isak*. Jeg vil opprette min pakt med ham, en evig pakt for hans ætt etter ham.

1 Mosebok 17:19 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Da sa Gud: «Ja, men du skal få en sønn med Sara, din kone, og du skal gi ham navnet Isak. Jeg vil opprette min pakt med ham, en evig pakt for hans ætt etter ham.