1 Mosebok 17:8

Del

1 Mosebok 17:8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Jeg skal gi deg og din ætt etter deg det landet hvor du bor som fremmed, hele Kanaans land, til evig eiendom. Jeg skal være Gud for dem.»

1 Mosebok 17:8 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og jeg vil gi dig og din ætt efter dig det land hvor du bor som fremmed, hele Kana'ns land, til en evig eiendom; og jeg vil være deres Gud.

1 Mosebok 17:8 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Landet du bor i som innflytter, hele Kanaan, vil jeg gi deg og etterkommerne dine til evig eiendom. Og jeg vil være deres Gud.»

1 Mosebok 17:8 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Jeg vil gi til deg og din ætt etter deg det landet hvor du bor som fremmed, hele Kana’ans land, til en evig eiendom. Og jeg vil være deres Gud.

1 Mosebok 17:8 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Landet du bor i som innflytter, hele Kanaan-landet, gir jeg deg og din ætt som eiendom til evig tid; og jeg vil være deres Gud.»