1 Mosebok 22:2
1 Mosebok 22:2 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Da sa han: Ta nå din sønn, din eneste, ham som du har så kjær, Isak. Dra til Moria-landet og ofre ham der som brennoffer på et av fjellene, som jeg skal si deg.
1 Mosebok 22:2 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)
Da sa han: «Ta Isak, din eneste sønn, som du er så glad i, og dra til Moria-landet! Der skal du ofre ham som brennoffer på et av fjellene som jeg vil vise deg!»
1 Mosebok 22:2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Da sa Han: «Ta nå din sønn, din enbårne sønn Isak som du elsker, og dra til Morialandet. Der skal du bære ham fram som brennoffer på et av fjellene Jeg skal vise deg.»