1 Mosebok 25:32-33

Del

1 Mosebok 25:32-33 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Og Esau svarte: Se, jeg holder på å dø. Hva verd har vel da førstefødselsretten for meg? Jakob sa: Gi meg din ed først! Og han gjorde sin ed på det. Han solgte førstefødselsretten sin til Jakob.

1 Mosebok 25:32-33 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Esau svarte: Jeg holder på å dø; hvad skal jeg da med førstefødselsretten? Da sa Jakob: Gjør først din ed på det! Og han gjorde sin ed på det og solgte så sin førstefødselsrett til Jakob.

1 Mosebok 25:32-33 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Esau svarte: «Se, jeg holder på å dø! Hva skal jeg med førstefødselsretten?» «Sverg på det først!» sa Jakob. Så sverget han og solgte førstefødselsretten sin til Jakob.

1 Mosebok 25:32-33 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Esau svarte: «Se, jeg holder på å dø. Hva betyr da denne førstefødselsretten for meg?» Da sa Jakob: «Sverg da for meg i dag!» Dermed avla han ed for ham og solgte førstefødselsretten sin til Jakob.

1 Mosebok 25:32-33 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Esau svarte: «Du ser jeg holder på å dø av sult! Hva skal jeg da med førstefødselsretten?» Jakob sa: «Sverg først på det!» Så sverget han og solgte sin førstefødselsrett til Jakob.