1 Mosebok 26:22

Del

1 Mosebok 26:22 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Så brøt han opp derfra, og gravde enda en brønn. Den trettet de ikke om, og han kalte den Rehobot*, og sa: Nå har Herren gjort vidt rom for oss, og vi skal bli tallrike i landet.

1 Mosebok 26:22 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Han flyttet derfra og gravde en annen brønn, og den trettet de ikke om. Derfor kalte han den med navnet Rehobot, for han sa: «Nå har Herren gjort rom for oss, og vi skal være fruktbare i landet.»

1 Mosebok 26:22 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Så brøt han op derfra og gravde ennu en brønn; den trettet de ikke om; og han kalte den Rehobot {åpent rum} og sa: Nu har Herren gjort det rummelig for oss, så vi kan bli tallrike i landet.

1 Mosebok 26:22 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Så dro han derfra og gravde enda en brønn. Den ble det ingen strid om. Derfor kalte Isak den Rehobot og sa: «Nå har HERREN gitt oss nok rom, så vi kan være fruktbare i landet.»

1 Mosebok 26:22 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Han flyttet videre derfra og gravde enda en brønn. Den ble det ingen strid om. Derfor kalte Isak den Rehobot og sa: «Nå har Herren gitt oss nok rom, så vi kan bli tallrike i landet.»