1 Mosebok 28:15

Del

1 Mosebok 28:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Se, jeg er med deg og vil bevare deg hvor du går, og jeg vil føre deg tilbake til dette landet. For jeg vil ikke forlate deg før jeg har gjort det jeg har sagt deg.

1 Mosebok 28:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Se, Jeg er med deg og skal bevare deg overalt hvor du går, og Jeg skal føre deg tilbake til dette landet. For Jeg skal ikke forlate deg før Jeg har gjort det Jeg har sagt deg.»

1 Mosebok 28:15 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og se, jeg er med dig og vil bevare dig hvor du så går, og jeg vil føre dig tilbake til dette land; jeg vil ikke forlate dig før jeg har gjort det jeg har lovt dig.

1 Mosebok 28:15 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Se, jeg vil være med deg og bevare deg overalt hvor du går, og føre deg tilbake til dette landet. For jeg skal ikke forlate deg, men gjøre det jeg har lovet deg.»

1 Mosebok 28:15 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Se, jeg vil være med deg og bevare deg hvor du går, og føre deg tilbake til dette landet. For jeg skal ikke forlate deg, men gjøre det jeg har lovt deg.»