1 Mosebok 32:28

Del

1 Mosebok 32:28 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Han sa: Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel*, for du har kjempet med Gud og med mennesker og vunnet.

1 Mosebok 32:28 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Og Han sa: «Jakob skal ikke lenger være ditt navn, men Israel. For du har kjempet med Gud og med mennesker, og vunnet.»

1 Mosebok 32:28 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Han sa: Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel; {de. en som kjemper med Gud} for du har kjempet med Gud og med mennesker og vunnet.

1 Mosebok 32:28 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Da sa mannen: «Du skal ikke lenger hete Jakob. Israel skal være navnet ditt, for du har kjempet med Gud og mennesker og vunnet.»

1 Mosebok 32:28 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Da sa mannen: «Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel skal være ditt navn. For du har kjempet med Gud og mennesker og vunnet.»