1 Mosebok 50:20

Del

1 Mosebok 50:20 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Dere tenkte ondt mot meg, men Gud tenkte det til det gode, for å gjøre dette som vi ser i dag, og berge livet for mange mennesker.

1 Mosebok 50:20 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Men dere, dere tenkte ut ondt mot meg. Men Gud har tenkt det til det gode, for å gjøre det som det er i dag, og å berge livet til mange mennesker.

1 Mosebok 50:20 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Dere tenkte å gjøre ondt mot meg, men Gud tenkte det til det gode, for han ville gi liv til et stort folk, slik vi ser i dag.

1 Mosebok 50:20 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Dere tenkte å gjøre ondt mot meg, men Gud tenkte det til det gode. For han ville gjøre det som nå er hendt, og berge mange menneskeliv.

1 Mosebok 50:20 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

I tenkte ondt mot mig; men Gud tenkte det til det gode for å gjøre det han nu har gjort, og holde meget folk i live.