1 Mosebok 7:11

Del

1 Mosebok 7:11 Norsk Bibel 88/07 (NB)

I det året av Noahs liv da han var seks hundre år gammel, i den andre måneden, på den syttende dagen i måneden, den dagen brast alle kilder i det store dyp, og himmelens sluser ble åpnet.

1 Mosebok 7:11 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Det året Noah var 600 år, i den andre måneden, på den syttende dagen i måneden, på den dagen ble alle kildene i det store dypet brutt opp, og himmelens sluser ble åpnet.

1 Mosebok 7:11 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

I det året da Noah fylte 600 år, den syttende dagen i den andre måneden, brøt alle kilder fra det store havdypet fram, og himmelens luker åpnet seg.

1 Mosebok 7:11 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

I det år da Noah var seks hundre år gammel, i den annen måned, den syttende dag i måneden, den dag brast alle kilder i det store dyp, og himmelens sluser åpnedes

1 Mosebok 7:11 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

I det året Noah fylte 600 år, den syttende dagen i den andre måneden, brøt alle kilder i det store dypet fram, og himmelens sluser åpnet seg.