Hebreerne 11:17

Del

Hebreerne 11:17 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Ved tro ofret Abraham Isak dengang han blev fristet; ja, sin enbårne ofret han som hadde fått løftene

Hebreerne 11:17 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

I tro bar Abraham fram Isak som offer den gang han ble satt på prøve. Sin eneste sønn var han villig til å ofre, enda han hadde mottatt løftene

Hebreerne 11:17 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Ved tro bar Abraham fram Isak som offer da han ble satt på prøve. Ja, han som hadde fått løftene, bar fram sin enbårne sønn

Hebreerne 11:17 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Ved tro bar Abraham fram Isak da han ble satt på prøve. Han som hadde fått løftene, ofret sin enbårne sønn.

Hebreerne 11:17 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

I tro bar Abraham fram Isak som offer da han ble satt på prøve. Sin eneste sønn var han villig til å ofre, enda han hadde fått løftene