Hebreerne 4:12

Del

Hebreerne 4:12 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For Guds ord er levende og virksomt og skarpere enn noe tveegget sverd. Det trenger igjennom helt til det kløver sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og råd.

Hebreerne 4:12 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

For Guds Ord er levende og virksomt og skarpere enn noe tveegget sverd. Det trenger igjennom helt til det kløver både sjel og ånd, ledd og marg, og er dommer over hjertets tanker og motiver.

Hebreerne 4:12 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

For Guds ord er levende og kraftig og skarpere enn noget tveegget sverd og trenger igjennem, inntil det kløver sjel og ånd, ledemot og marg, og dømmer hjertets tanker og råd

Hebreerne 4:12 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

For Guds ord er levende og virkekraftig og skarpere enn noe tveegget sverd. Det trenger igjennom til det kløver sjel og ånd, marg og bein, og dømmer hjertets tanker og planer.

Hebreerne 4:12 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

For Guds ord er levende og virkekraftig og skarpere enn noe tveegget sverd. Det trenger igjennom til det kløver sjel og ånd, marg og ben, og dømmer hjertets tanker og planer.