Hebreerne 7:27

Del

Hebreerne 7:27 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

en som ikke hver dag trenger til, likesom yppersteprestene, først å frembære offer for sine egne synder, derefter for folkets; for dette gjorde han en gang for alle da han ofret sig selv.

Hebreerne 7:27 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Han trenger ikke, som andre øversteprester, å bære fram offer hver dag, først for sine egne synder og så for folkets. For offeret har han båret fram én gang for alle da han ofret seg selv.

Hebreerne 7:27 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Han trenger ikke, slik som andre øversteprester, å bære fram offer hver dag, først for sine egne og dernest for hele folkets synder. Offeret har han båret fram én gang for alle da han ofret seg selv.

Hebreerne 7:27 Norsk Bibel 88/07 (NB)

en som ikke daglig trenger til, lik yppersteprestene, å bære fram offer, først for sine egne synder og deretter for folkets. For det gjorde han én gang for alle da han ofret seg selv.

Hebreerne 7:27 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Han trenger ikke å bære fram offer daglig som de andre øversteprestene, først for sine egne synder og så for folkets. For dette gjorde Han én gang for alle, da Han ofret seg selv.