Jesaja 25:9

Del

Jesaja 25:9 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Den dagen skal de si: «Se, dette er vår Gud! Vi ventet på ham, og han frelste oss; dette er Herren som vi satte vårt håp til. La oss juble og glede oss over hans frelse!»

Jesaja 25:9 Norsk Bibel 88/07 (NB)

På den tiden skal de si: Se, der er vår Gud, ham som vi ventet på, at han skulle frelse oss. Dette er Herren som vi ventet på. La oss fryde og glede oss i hans frelse.

Jesaja 25:9 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

På den dag skal det sies: «Se, dette er vår Gud! Vi har ventet på Ham, og Han skal frelse oss. Dette er Herren. Vi har ventet på Ham. Vi vil fryde oss og glede oss i Hans frelse.»

Jesaja 25:9 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

På den tid skal de si: Se, der er vår Gud, han som vi ventet skulde frelse oss, dette er Herren som vi ventet på; la oss fryde og glede oss i hans frelse!

Jesaja 25:9 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Den dagen skal de si: «Se, dette er vår Gud! Vi håpet på ham, og han frelste oss. Dette er HERREN, vi håpet på ham. La oss juble og glede oss over hans frelse!»