Jesaja 38:17

Del

Jesaja 38:17 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Se, det som var så bittert, er blitt til fred for meg. Du har spart mitt liv, så jeg ikke går til grunne i graven. For alle mine synder har du kastet bak din rygg.

Jesaja 38:17 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Se, til fred ble meg det bitre, ja, det bitre. I kjærlighet dro du min sjel ut fra ødeleggelsens grav. For du kastet alle mine synder bak din rygg.

Jesaja 38:17 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Se, til fred ble meg det bitre, ja det bitre. I kjærlighet har Du fridd min sjel fra fordervelsens avgrunn, for Du har kastet alle mine synder bak Din rygg.

Jesaja 38:17 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Se, til fred blev mig det bitre, ja det bitre, og kjærlig drog du min sjel op av tilintetgjørelsens grav; for du kastet alle mine synder bak din rygg.

Jesaja 38:17 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Se, til fred ble det bitre, det som var så bittert for meg. Du har reddet min sjel fra ødeleggelsens grav. For du har kastet alle mine synder bak din rygg.