Jesaja 43:1

Del

Jesaja 43:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Og nå, så sier Herren, som skapte deg, Jakob, som dannet deg, Israel: Frykt ikke! Jeg har gjenløst deg, kalt deg ved navn, du er min.

Jesaja 43:1 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og nu, så sier Herren, som skapte dig, Jakob, og som dannet dig, Israel: Frykt ikke! Jeg har gjenløst dig, kalt dig ved navn, du er min.

Jesaja 43:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Men nå, sier Herren, som skapte deg, Jakob, og som formet deg, Israel: «Frykt ikke, for Jeg har forløst deg. Jeg har kalt deg ved navn; du er Min.

Jesaja 43:1 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Og nå, så sier HERREN, som skapte deg, Jakob, som formet deg, Israel: Vær ikke redd! Jeg har løst deg ut, jeg har kalt deg ved navn, du er min.

Jesaja 43:1 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Og nå, så sier Herren, han som skapte deg, ¬Jakob, og formet deg, Israel: Frykt ikke, jeg har løst deg ut; jeg har kalt deg ved navn, ¬du er min.