Jesaja 50:10

Del

Jesaja 50:10 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Hvem av dere frykter HERREN og hører på hans tjeners røst, han som vandrer i mørke og ikke har lys, men må stole på HERRENS navn og støtte seg til sin Gud?

Jesaja 50:10 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Hvem blant dere frykter Herren og hører på hans tjeners røst? Når han vandrer i mørke, og intet lys skinner for ham, skal han sette sin lit til Herrens navn og stole på sin Gud!

Jesaja 50:10 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Hvem blant dere frykter Herren? Hvem lyder Hans Tjeners røst? Når han vandrer i mørke og det ikke er noe lys, da skal han stole på Herrens navn og sette sin lit til sin Gud.

Jesaja 50:10 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Hvem blandt eder frykter Herren og hører på hans tjeners røst? Når han vandrer i mørke, og intet lys skinner for ham, skal han sette sin lit til Herrens navn og stole på sin Gud!

Jesaja 50:10 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Alle dere som frykter Herren, skal lytte til hans tjener. Den som vandrer i mørke og ikke ser noen lysning, han kan stole på Herrens navn og støtte seg til sin Gud.