Jesaja 64:8

Del

Jesaja 64:8 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Men nu, Herre! Du er vår far; vi er leret, og du den som former oss, og et verk av din hånd er vi alle sammen.

Jesaja 64:8 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Herre, vær ikke så over all måte vred og kom ikke i hu misgjerninger til evig tid! Men tenk på at vi alle sammen er ditt folk!

Jesaja 64:8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Vær ikke så vred, Herre, husk ikke på misgjerning for evig! Se, vi ber Deg, se at vi er Ditt folk!

Jesaja 64:8 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

HERRE, vær ikke harm, husk ikke vår skyld for alltid! Se nå hit, alle er vi ditt folk!

Jesaja 64:8 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Herre, vær ikke så harm, kom ikke evig i hu vår skyld! Vend blikket hit, vi er jo alle ditt folk!