Jesaja 66:22

Del

Jesaja 66:22 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

For likesom den nye himmel og den nye jord som jeg gjør, blir til evig tid for mitt åsyn, sier Herren, således skal eders ætt og eders navn bli til evig tid.

Jesaja 66:22 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For likesom den nye himmelen og den nye jorden, som jeg skaper, blir stående til evig tid for mitt åsyn, sier Herren, slik skal også deres ætt og det navn dere har, bli stående til evig tid.

Jesaja 66:22 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

«For som den nye himmel og den nye jord Jeg skaper, skal bli stående for Mitt ansikt», sier Herren, «skal også deres slekt og deres navn bli stående.

Jesaja 66:22 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

For slik den nye himmel og den nye jord som jeg skaper, alltid skal bestå for mitt ansikt, sier HERREN, slik skal deres ætt og navn bestå.

Jesaja 66:22 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

For likesom den nye himmel og den nye jord som jeg skaper, alltid skal bestå for mitt åsyn, slik skal deres ætt og navn bestå, sier Herren.