Jesaja 9:4

Del

Jesaja 9:4 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For åket som tynget det, og stokken på dets skulder, driverens stav, har du brutt i stykker, som på Midians dag.

Jesaja 9:4 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

For åket som tynget, stokken over skuldrene og staven til slavedriveren har du brutt i stykker som på Midjans dag.

Jesaja 9:4 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

For åket som tynget ham, staven over hans skulder og kjeppen til den som drev ham, har Du brutt i stykker, som på Midjans dag.

Jesaja 9:4 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

For dets tyngende åk og kjeppen til dets skulder, dets drivers stav, har du brutt i stykker, som på Midians dag

Jesaja 9:4 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

For åket som tynget folket, stangen over nakken på det og staven som driveren brukte, har du brutt i stykker ¬som på Midjans dag.