Jakob 1:19-20

Del

Jakob 1:19-20 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Vit dette, mine kjære brødre: Hvert menneske skal være snar til å høre, sen til å tale, sen til vrede! For manns vrede virker ikke det som er rett for Gud.

Jakob 1:19-20 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Derfor, mine elskede søsken, skal hvert menneske være snar til å høre, sen til å tale, sen til vrede, for en manns vrede fremmer ikke Guds rettferdighet.

Jakob 1:19-20 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

I vet det jo, mine elskede brødre! Men hvert menneske være snar til å høre, sen til å tale, sen til vrede; for manns vrede virker ikke det som er rett for Gud.

Jakob 1:19-20 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Dette må dere vite, mine kjære søsken: Enhver skal være rask til å høre, men sen til å tale og sen til å bli sint. For sinne hos et menneske fører ikke til det som er rett for Gud.

Jakob 1:19-20 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Dette må dere vite, mine kjære brødre: Enhver skal være snar til å høre, men sen til å tale og sen til å bli sint. For sinne hos et menneske fører ikke til det som er rett for Gud.