Dommerne 2:10

Del

Dommerne 2:10 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da hele dette slektleddet var forenet med sine fedre, vokste det opp et annet slektsledd etter dem. De kjente verken Herren eller de gjerningene Han hadde gjort for Israel.

Dommerne 2:10 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Så ble hele dette slektleddet samlet til sine fedre, og etter dem vokste det opp en annen slekt, som ikke kjente Herren, og heller ikke de gjerningene han hadde gjort for Israel.

Dommerne 2:10 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

og da hele denne slekt var samlet til sine fedre, og det efter dem var vokset op en annen slekt, som ikke kjente Herren, og heller ikke de gjerninger han hadde gjort for Israel

Dommerne 2:10 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Snart var hele dette slektsleddet forent med sine fedre. Etter dem vokste det opp et nytt slektsledd som verken kjente HERREN eller visste hva han hadde gjort for Israel.

Dommerne 2:10 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Snart gikk hele dette slektleddet til sine fedre, og etter dem vokste det opp en ny slekt som ikke kjente Herren og ikke visste hva han hadde gjort for Israel.