Jeremia 16:19

Del

Jeremia 16:19 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Herre, min styrke og mitt vern, min tilflukt i trengselens tid! Til deg skal folkeslag komme fra jordens ender og si: «Våre fedre arvet bare løgn, gagnløse guder som ikke kan hjelpe.

Jeremia 16:19 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Herre, min styrke og mitt sterke vern og min tilflukt på nødens dag! Til deg skal hedningefolk komme fra jordens ender og si: Bare løgn fikk våre fedre i arv, falske guder som ikke kunne hjelpe.

Jeremia 16:19 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Herre, min styrke og min sterke borg, min tilflukt i trengselens tid, hedningfolkene skal komme til Deg fra jordens ender og si: «Sannelig, bare løgn har våre fedre arvet, bare tomhet som ikke har noen hjelp å gi.»

Jeremia 16:19 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Herre, min styrke og mitt sterke vern og min tilflukt på nødens dag! Til dig skal hedningefolk komme fra jordens ender og si: Bare løgn fikk våre fedre i arv, falske guder, og det var ingen iblandt dem som kunde hjelpe.

Jeremia 16:19 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

HERRE, min styrke og mitt vern, min tilflukt på nødens dag! Til deg skal folkeslag komme fra jordens ender og si: «Fedrene våre arvet bare løgn, falske guder som ikke kan hjelpe.