Jeremia 38:2

Del

Jeremia 38:2 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Så sier Herren: Den som blir i denne byen, skal dø ved sverd, ved hunger og ved pest. Men den som går ut til kaldeerne, skal bli i live, han skal få livet som krigsbytte og få leve.

Jeremia 38:2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

«Så sier Herren: ‘Den som blir igjen i denne byen, skal dø for sverd, hungersnød og pest. Men den som går over til kaldeerne, skal få leve. Han skal få sin sjel til bytte og leve.’

Jeremia 38:2 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Så sier Herren: Den som blir i denne by, skal dø ved sverd, ved hunger og ved pest; men den som går ut til kaldeerne, skal bli i live, han skal få sitt liv til krigsbytte og leve.

Jeremia 38:2 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Så sier HERREN: Den som blir igjen her i byen, skal dø for sverd og sult og pest. Men den som overgir seg til kaldeerne, skal få leve. Han skal få livet sitt som krigsbytte og leve videre.

Jeremia 38:2 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Så sier Herren: Den som blir her i byen, skal dø for sverd, hunger og pest. Men den som overgir seg til kaldeerne, skal få livet til bytte og leve videre.