Jeremia 44:18

Del

Jeremia 44:18 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Men fra den tid vi holdt opp med å brenne røkelse for Himmeldronningen og utøse drikkoffer for henne, har vi manglet alt. Og ved sverd og hunger er vi omkommet.

Jeremia 44:18 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Men siden vi sluttet å brenne røkelse for himmeldronningen og utøse drikkoffer for henne, har vi manglet alt og utryddes ved sverd og hungersnød.

Jeremia 44:18 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Men fra den tid vi holdt op med å brenne røkelse for himmelens dronning og utøse drikkoffer for henne, har vi manglet alt, og ved sverd og hunger er vi omkommet.

Jeremia 44:18 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Men siden vi holdt opp med å tenne offerild for Himmeldronningen og øse ut drikkoffer for henne, har vi manglet alt; vi omkommer ved sverd og sult.»

Jeremia 44:18 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Men siden vi holdt opp med å ofre til Himmeldronningen og øse ut drikkoffer for henne, har vi manglet alt; sverd og sult gjør ende på oss.»