Jeremia 8:21 - Sammenlign alle versjoner

Jeremia 8:21 NB (Norsk Bibel 88/07)

Jeg er knust fordi mitt folk er knust. Jeg går i sørgeklær, forferdelse har grepet meg.

Jeremia 8:21 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)

Jeg er nedbrutt, for folket, min datter, har brutt sammen, det svartner for meg, gru har grepet meg.

Jeremia 8:21 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Jeg er nedbrutt fordi mitt folk er knekket; jeg har sorg, og gru har grepet meg.

Jeremia 8:21 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)

Fordi mitt folks datter knuses, er jeg også knust. Jeg sørger, og angsten har grepet meg.

Jeremia 8:21 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)

Over mitt folks sønderknuselse er jeg sønderknust; jeg går i sørgeklær, forferdelse har grepet mig.