Johannes 7:18

Del

Johannes 7:18 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Den som taler av seg selv, søker sin egen ære. Men den som søker hans ære som har sendt ham, er sannferdig, og det er ikke urettferdighet i ham.

Johannes 7:18 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Den som taler ut fra seg selv, vil selv ta æren. Men Den som vil gi æren til Ham som har sendt Ham, Han er sannferdig, og i Ham er det ingen urettferdighet.

Johannes 7:18 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Den som taler av sig selv, søker sin egen ære; men den som søker hans ære som har sendt ham, han er sanndru, og det er ikke urettferdighet i ham.

Johannes 7:18 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Den som taler ut fra seg selv, søker sin egen ære. Men den som søker ære for den som har sendt ham, taler sant, og det finnes ikke urett hos ham.

Johannes 7:18 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Den som taler ut fra seg selv, søker sin egen ære. Men den som søker ære for ham som har sendt ham, taler sant, og det er ikke urett i ham.