Johannes 8:41 - Sammenlign alle versjoner

Johannes 8:41 NB (Norsk Bibel 88/07)

Dere gjør deres fars gjerninger. De sa da til ham: Vi er ikke født i hor! Vi har én far, Gud.

Johannes 8:41 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)

Dere gjør som deres egen far.» «Vi er ikke født i hor», sa de. «Vi har én far: Gud.»

Johannes 8:41 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Dere gjør som deres egen far.» «Vi er ikke født i hor,» sa de. «Vi har én far, det er Gud.»

Johannes 8:41 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)

Dere gjør deres fars gjerninger.» Da sa de til Ham: «Vi er ikke født i hor. Vi har én Far – Gud.»

Johannes 8:41 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)

I gjør eders fars gjerninger. De sa til ham: Vi er ikke avlet i hor, vi har én far, Gud.