Job 5:8-9

Del

Job 5:8-9 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Men jeg ville vende meg til Gud og overgi min sak til ham - han som gjør storverk som ingen kan granske, og underfulle ting som ingen kan telle

Job 5:8-9 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Men var det meg, ville jeg søke Gud, og til Gud ville jeg overgi min sak, Han som gjør store og uransakelige ting, underfulle gjerninger uten tall.

Job 5:8-9 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Men jeg vilde {om jeg var i ditt sted.} vende mig til Gud og overlate min sak til ham, han som gjør store, uransakelige ting, under uten tall

Job 5:8-9 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Selv ville jeg heller ha vendt meg til Gud, ja, til ham ville jeg ha overgitt min sak, han som gjør storverk ingen kan granske, og under ingen kan telle.

Job 5:8-9 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Men jeg, jeg ville vende meg til Gud og overgi min sak til ham. Han gjør storverk som ingen kan granske, og under som ingen kan telle.