Josva 10:13 - Compare All Versions

Josva 10:13 NB (Norsk Bibel 88/07)

Og solen sto stille, og månen ble stående inntil folket hadde fått hevn over sine fiender. Står det ikke skrevet så i «Den rettskafnes bok»: - Solen ble stående midt på himmelen og drøyde nesten en hel dag, før den gikk ned.

Josva 10:13 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)

Så sto solen stille, og månen stanset til folket hadde fått hevn over sine fiender. Er ikke dette skrevet i Jasers bok? Slik sto solen stille midt på himmelen, og den gikk ikke ned før nesten en hel dag var omme.

Josva 10:13 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)

Og solen stod stille, og månen blev stående inntil folket hadde fått hevn over sine fiender. Således står det jo skrevet i Den rettskafnes bok(-)Solen blev stående midt på himmelen og drygde næsten en hel dag, før den gikk ned.

Josva 10:13 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)

Da sto solen stille og månen stanset, til folket fikk tatt hevn over sine fiender. Slik står det skrevet i «Den rettskafnes bok». Solen stanset midt på himmelen, og den skyndte seg ikke med å gå ned før en hel dag var til ende.

Josva 10:13 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Og solen stod stille, og månen stanset til folket fikk hevn over sine fiender. Ja, slik står det skrevet i «Den rettskafnes bok». Solen ble stående midt på himmelen og drygde nesten en hel dag før den gikk ned.