3 Mosebok 10:1

Del

3 Mosebok 10:1 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Men Arons sønner Nadab og Abihu tok hver sitt ildkar og la ild i dem og la røkelse på ilden og bar fremmed ild inn for Herrens åsyn, som han ikke hadde befalt dem.

3 Mosebok 10:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Men Arons sønner Nadab og Abihu tok hver sitt ildkar og la ild i dem og la røkelse på ilden og bar fremmed ild inn for Herrens åsyn, som han ikke hadde befalt dem.

3 Mosebok 10:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Nadab og Abihu, Arons sønner, tok hver sin ildpanne og la ild i dem. De la røkelse på ilden og kom fram med fremmed ild for Herrens ansikt. Dette hadde Han ikke befalt dem å gjøre.

3 Mosebok 10:1 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Arons sønner Nadab og Abihu tok hver sin glopanne, tente ild i dem, la røkelse på ilden og bar uinnviet ild fram for HERRENS ansikt. Det hadde han ikke befalt dem.

3 Mosebok 10:1 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Arons sønner Nadab og Abihu tok hver sin glopanne, hadde glør i dem, la røkelse på glørne og bar uinnviet ild fram for Herren, i strid med det han hadde befalt dem.