Bibelappen-logo
Søkeikon

3 Mosebok 5:1 - sammenlign alle utgaver

3 Mosebok 5:1 NB (Norsk Bibel 88/07)

Når noen synder, idet han hører et offentlig påbud om å vitne, og er i stand til å vitne om noe som han enten har sett eller er blitt vitende om, men likevel ikke gir opplysning om det, da ligger det en misgjerning på ham.

3 Mosebok 5:1 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)

Det kan hende en person gjør en synd: Han vitner ikke om noe han har sett eller har kjennskap til, selv om han har fått rettslig innkalling til å vitne. Da må han ta sin straff.

3 Mosebok 5:1 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Når noen hører en forbannelse uttalt, og han kan vitne, fordi han har sett eller fått vite noe, men likevel ikke sier fra, da synder han og fører skyld over seg.

3 Mosebok 5:1 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)

Hvis noen synder ved at han hører edsavleggelsen når han møter som vitne i en sak, enten han har sett noe eller kjenner til noe, men ikke forteller det han vet, må han bære sin misgjerning.

3 Mosebok 5:1 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)

Når nogen synder, idet han hører opropet til ed og kunde vidne om noget som han enten har sett eller er blitt vitende om, men allikevel ikke gir oplysning derom, og det således ligger en misgjerning på ham