Lukas 12:2

Norsk Bibel 88/07

Men ikke noe er tildekket som ikke skal bli åpenbart, og intet er skjult som ikke skal bli kjent.

Men intet er skjult som ikke skal bli åpenbaret, og intet er dulgt som ikke skal bli kjent

Ingen ting er gjemt uten at det skal fram, og ingen ting skjult uten at det skal bli kjent.

For ingenting er tildekket som ikke skal bli avslørt, eller gjemt som ikke skal bli kjent.

Ingenting er tildekket som ikke skal bli avdekket, og ingenting skjult som ikke skal bli kjent.