Lukas 19:5-6

Del

Lukas 19:5-6 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Da Jesus kom til stedet, så han opp og sa til ham: Sakkeus, skynd deg og kom ned! For i dag må jeg bli i ditt hus. Han skyndte seg da og steg ned, og tok imot ham med glede.

Lukas 19:5-6 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da Jesus kom til det stedet, så Han opp, festet blikket på ham og sa: «Sakkeus, skynd deg og kom ned, for i dag må Jeg ta inn i ditt hus.» Da skyndte han seg og kom ned, og han tok imot Jesus med glede.

Lukas 19:5-6 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og da Jesus kom til stedet, så han op og sa til ham: Sakkeus! skynd dig og stig ned! for idag skal jeg bli i ditt hus. Og han skyndte sig og steg ned, og tok imot ham med glede.

Lukas 19:5-6 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Og da Jesus kom dit, så han opp og sa til ham: «Sakkeus, skynd deg og kom ned! For i dag må jeg ta inn hos deg.» Han skyndte seg da ned og tok imot ham med glede.

Lukas 19:5-6 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Og da Jesus kom dit, så han opp og sa til ham: «Sakkeus, skynd deg ned! For i dag vil jeg ta inn hos deg.» Han skyndte seg da ned og tok imot ham med glede.