Lukas 8:25

Del

Lukas 8:25 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Han sa til dem: Hvor er deres tro? Men de var slått av frykt og undret seg, og sa til hverandre: Hvem er denne, som endog befaler over vindene og vannet, og de adlyder ham?

Lukas 8:25 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Han sa til dem: «Hvor er deres tro?» De undret seg og sa til hverandre: «Hvem kan Han være? For Han byr til og med vindene og vannet, og de adlyder Ham!»

Lukas 8:25 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Han sa til dem: «Hvor er deres tro?» Men de var grepet av frykt og undring og sa til hverandre: «Hvem er han? Han befaler både vinden og sjøen, og de adlyder ham!»

Lukas 8:25 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og han sa til dem: Hvor er eders tro? Men de blev forferdet og undret sig og sa til hverandre: Hvad er da dette for en, som endog byder vindene og vannet, og de er ham lydige?

Lukas 8:25 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Han sa til dem: «Hvor er deres tro?» Men de var grepet av frykt og undring og sa til hverandre: «Hvem er han? Han befaler både vind og sjø, og de adlyder ham.»