Matteus 27:46

Del

Matteus 27:46 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Og ved den niende time ropte Jesus med høy røst: Eli, Eli, lama sabaktani? Det betyr: Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?

Matteus 27:46 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Og ved den niende time ropte Jesus med høy røst: « Elí, Elí, lemá sabaktáni? » Det betyr: « Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? »

Matteus 27:46 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Omkring den niende time ropte Jesus med høy stemme: «Eli, Eli, lamà sabaktàni?» Det betyr: «Min Gud, Min Gud, hvorfor har Du forlatt Meg?»

Matteus 27:46 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og ved den niende time ropte Jesus med høi røst og sa: Eli! Eli! lama sabaktani? det er: Min Gud! Min Gud! hvorfor har du forlatt mig?

Matteus 27:46 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Ved den niende time ropte Jesus med høy røst: «Elí, Elí, lemá sabaktáni?» Det betyr: «Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?»