Matteus 5:13
Matteus 5:13 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Dere er jordens salt! Men om saltet mister sin kraft, hva skal det da saltes med? Det duger ikke lenger til noe, uten til å kastes ut og tråkkes ned av menneskene.
Matteus 5:13 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Dere er jordens salt. Men hvis saltet mister sin saltkraft, hvordan skal det da kunne bli salt igjen? Da duger det ikke til noe annet enn å kastes ut og bli tråkket ned av menneskene.
Matteus 5:13 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
I er jordens salt; men når saltet mister sin kraft, hvad skal det så saltes med? Det duer ikke lenger til noget, uten til å kastes ut og tredes ned av menneskene.