Markus 1:10-11

Del

Markus 1:10-11 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Straks han steg opp av vannet, så han himmelen åpne seg og Ånden komme ned over ham som en due. Og det lød en røst fra himmelen: Du er min Sønn, den elskede, i deg har jeg velbehag.

Markus 1:10-11 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Med det samme Han kom opp fra vannet, så han himmelen dele seg og Ånden komme ned over Ham som en due. Da lød en røst fra Himmelen: «Du er Min Sønn, Den Elskede, i Deg har Jeg velbehag.»

Markus 1:10-11 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

og straks da han steg op av vannet, så han himmelen åpne sig og Ånden komme ned over ham som en due. Og det kom en røst fra himmelen: Du er min Sønn, den elskede; i dig har jeg velbehag.

Markus 1:10-11 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Straks han steg opp av vannet, så han himmelen dele seg, og han så Ånden komme ned over seg som en due. Og det lød en røst fra himmelen: «Du er min Sønn, den elskede, i deg har jeg min glede.»

Markus 1:10-11 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Straks han steg opp av vannet, så han at himmelen åpnet seg og Ånden kom ned over ham som en due. Og det lød en røst fra himmelen: «Du er min Sønn, den elskede. I deg har jeg behag.»