Markus 10:6-8

Del

Markus 10:6-8 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Men fra skapningens begynnelse gjorde Gud dem til mann og kvinne. Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og holde seg til sin hustru, og de to skal være ett kjød. Så er de da ikke lenger to, men ett kjød.

Markus 10:6-8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Men fra skapelsens begynnelse gjorde Gud dem til mann og kvinne. Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og være knyttet til sin kone, og de to skal være én kropp. Så er de ikke lenger to, men én kropp.

Markus 10:6-8 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Men fra skapningens begynnelse skapte Gud dem til mann og kvinne. Derfor skal mannen forlate sin far og mor og holde sig til sin hustru, og de to skal være ett kjød. Så er de da ikke lenger to, men ett kjød.

Markus 10:6-8 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Men fra begynnelsen av, ved skapelsen, skapte Gud dem som mann og kvinne. Derfor skal mannen forlate sin far og mor og holde fast ved sin kvinne, og de to skal være én kropp. Så er de ikke lenger to; de er én kropp.

Markus 10:6-8 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Men fra begynnelsen av, ved skapelsen, skapte Gud dem til mann og kvinne. Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor, og de to skal være ett. Så er de ikke lenger to; deres liv er ett.