Markus 9:28-29

Del

Markus 9:28-29 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Da han var kommet inn i hus, spurte disiplene hans ham i enerom: Hvorfor kunne ikke vi drive den ut? Han sa til dem: Dette slaget kan ikke bli drevet ut uten ved bønn og faste.

Markus 9:28-29 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og da han var kommet inn i et hus, spurte hans disipler ham i enrum: Hvorfor kunde ikke vi drive den ut? Og han sa til dem: Dette slag kan ikke drives ut uten ved bønn og faste.

Markus 9:28-29 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da Han var kommet inn i huset og de var alene, kom disiplene Hans og spurte Ham: «Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?» Han svarte dem: «Dette slaget kan bare drives ut ved bønn og faste.»

Markus 9:28-29 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Da Jesus var kommet i hus og disiplene var alene med ham, spurte de: «Hvorfor var det ikke mulig for oss å drive den ut?» Han svarte: «Dette slaget er det bare mulig å drive ut ved bønn {{og faste}}.»

Markus 9:28-29 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Da Jesus var kommet i hus, og disiplene var alene med ham, spurte de: «Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?» Han svarte: «Dette slag kan bare drives ut ved bønn og faste.»