Nahum 1:2

Del

Nahum 1:2 Norsk Bibel 88/07 (NB)

En nidkjær og hevnende Gud er Herren. En hevner er Herren, full av harme. En hevner er Herren mot sine motstandere, en som gjemmer på vrede mot sine fiender.

Nahum 1:2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Gud er nidkjær, og Herren tar hevn. Herren tar hevn og er full av harme. Herren skal ta hevn over sine motstandere, og Han holder fast på vrede mot sine fiender.

Nahum 1:2 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

En nidkjær og hevnende Gud er Herren, en hevner er Herren og full av harme; en hevner er Herren mot sine motstandere og en som gjemmer på vrede mot sine fiender.

Nahum 1:2 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

HERREN er en nidkjær Gud som tar hevn. HERREN tar hevn og er full av harme, HERREN tar hevn over motstanderne, han holder fast på vreden mot fiendene.

Nahum 1:2 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

En nidkjær og hevnende Gud ¬er Herren, ja, Herren tar hevn ¬og er full av harme. Herren lar hevnen gå ut ¬over motstanderne, han holder på vreden ¬mot sine fiender.