Nehemja 12:43

Del

Nehemja 12:43 Norsk Bibel 88/07 (NB)

De ofret den dagen store offer og gledet seg, for Gud hadde gitt dem en stor glede. Også kvinnene og barna gledet seg, og jubelen i Jerusalem hørtes lang vei.

Nehemja 12:43 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Den dagen ofret de også store offer og gledet seg, for Gud hadde latt dem fryde seg med stor glede. Også kvinnene og barna gledet seg, så gleden i Jerusalem kunne høres på lang avstand.

Nehemja 12:43 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

De ofret den dag store offer og gledet sig, for Gud hadde latt dem vederfares en stor glede; også kvinnene og barna gledet sig, og jubelen i Jerusalem hørtes lang vei.

Nehemja 12:43 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

De bar fram store offer den dagen, og de var glade, for Gud hadde gitt dem en stor glede. Kvinnene og barna var også glade. Jerusalems glede kunne høres langt borte.

Nehemja 12:43 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Den dagen bar de fram store offer, og de var glade; for Gud hadde gitt dem stor glede. Kvinnene og barna gledet seg også, og jubelropene i Jerusalem kunne høres lang vei.