Nehemja 3:1

Del

Nehemja 3:1 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Øverstepresten Eljasjib og hans brødre prestene gikk i gang og bygde Saueporten. De vigslet den og satte inn dørene. Så fortsatte de arbeidet fram til Mea-tårnet og Hananel-tårnet, som de også vigslet.

Nehemja 3:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Ypperstepresten Eljasjib og hans brødre prestene gikk i gang med å bygge Saueporten. De helliget den og satte inn dørene. Så bygde de videre til Mea-tårnet og helliget det, og videre fram til Hananel-tårnet.

Nehemja 3:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da sto øverstepresten Eljasjib fram med sine brødre, prestene, og bygde Saueporten. De helliget den og satte dørene på plass. De bygde helt til Meatårnet og helliget det, og deretter helt til Hananeltårnet.

Nehemja 3:1 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Ypperstepresten Eljasib og hans brødre og prestene gjorde sig rede og bygget Fåreporten; de helliget den og satte inn dørene; så bygget de videre til Mea-tårnet, som de helliget, og videre frem til Hananel-tårnet.

Nehemja 3:1 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Øverstepresten Eljasjib og brødrene hans, prestene, gikk i gang med å bygge Saueporten. De helliget den og satte inn dørene. Deretter helliget de muren helt til Hundretårnet og Hananel-tårnet.