Nehemja 6:9

Del

Nehemja 6:9 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Alle prøvde nemlig å skremme oss. De tenkte at vi da ville bli trette og holde opp med arbeidet, så det ikke ble fullført. Men nå fortsatte jeg arbeidet med større iver.

Nehemja 6:9 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For alle sammen forsøkte å skremme oss, de tenkte at vi da skulle bli trette og holde opp med arbeidet, så det ikke ble utført. Men styrk nå du mine hender!

Nehemja 6:9 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

For alle prøvde å skremme oss ved å si: «Dere skal svekkes i arbeidet, så det ikke skal bli gjort.» Men nå, styrk hendene mine!

Nehemja 6:9 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

For de søkte alle sammen å skremme oss, idet de tenkte at vi da skulde bli trette og holde op med arbeidet, så det ikke blev utført. Men styrk nu du mine hender!

Nehemja 6:9 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

For alle ville skremme oss. De sa: «De kommer til å miste motet, og arbeidet vil ikke bli gjort.» – Og nå, styrk hendene mine!