4 Mosebok 17:8 - Sammenlign alle versjoner

4 Mosebok 17:8 NB (Norsk Bibel 88/07)

Da Moses dagen etter kom inn i vitnesbyrdets telt, fikk han se at Arons stav, den som var for Levis hus, hadde spirt. Den hadde både skutt spirer og satt blomster og fått modne mandler.

4 Mosebok 17:8 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)

Det ble morgen neste dag. Da kom Moses inn i vitnesbyrdets telt, og se, Arons stav, staven for Levis hus, hadde satt friske skudd. Den hadde fått knopper, blomstret og bar mandler.

4 Mosebok 17:8 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da han neste dagen kom inn i teltet, fikk han se at Arons stav, staven for Levis ætt, hadde satt friske skudd; den hadde fått knopper, blomster og modne mandler.

4 Mosebok 17:8 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)

Dagen etter, da Moses kom inn i Vitnesbyrdets telt, skjedde det: Se, Arons stav, den som lå der for Levis hus, spirte og skjøt knopper. Den blomstret og hadde gitt mandler.

4 Mosebok 17:8 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)

Da nu Moses dagen efter kom inn i vidnesbyrdets telt, fikk han se at Arons stav(-)den som var for Levis hus(-)hadde spiret; den hadde både skutt spirer og satt blomster og fått modne mandler.