Obadja 1:15

Del

Obadja 1:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For Herrens dag er nær over alle folkene. Som du har gjort, skal det gjøres med deg. Dine gjerninger skal komme tilbake på ditt eget hode.

Obadja 1:15 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

For HERRENS dag er nær over alle folkeslag. Slik du har gjort, skal det gjøres mot deg. Dine gjerninger kommer tilbake over ditt eget hode.

Obadja 1:15 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

For Herrens dag er nær over alle folkeslagene; som du har gjort, ¬skal det gjøres med deg. Gjengjeldelsen kommer ¬over ditt hode.

Obadja 1:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

For Herrens dag er nær for alle folkeslag. Som du har gjort, slik skal det bli gjort mot deg. Du får lønnen tilbake over ditt eget hode.

Obadja 1:15 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

For nær er Herrens dag over alle folkene; som du har gjort, skal det gjøres med dig, dine gjerninger skal falle tilbake på ditt eget hode.