Salomos Ordspråk 15:13

Del

Salomos Ordspråk 15:13 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Glede i hjertet gjør ansiktet vennlig, sorg i hjertet gjør motløs.

Salomos Ordspråk 15:13 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Et glad hjerte gjør ansiktet lyst, men hjertesorg bryter ånden ned.

Salomos Ordspråk 15:13 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Et lykkelig hjerte gir et lyst ansikt, men med sorg i hjertet blir ånden nedbrutt.

Salomos Ordspråk 15:13 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Et glad hjerte gjør åsynet lyst, men hjertesorg bryter motet ned.

Salomos Ordspråk 15:13 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Glede i hjertet ¬gjør ansiktet vennlig, men hjertesorg gjør sinnet ¬nedtrykt.