Salomos Ordspråk 9:8

Del

Salomos Ordspråk 9:8 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Vis ikke spotteren til rette, for at han ikke skal hate deg! Tilrettevis den vise, så skal han elske deg.

Salomos Ordspråk 9:8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Refs ikke spotteren, så han ikke skal hate deg. Refs den vise, så vil han elske deg.

Salomos Ordspråk 9:8 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Vis ikke spotteren til rette, forat han ikke skal hate dig! Vis den vise til rette, så skal han elske dig.

Salomos Ordspråk 9:8 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Gå ikke i rette med spotteren, da hater han deg, gå i rette med den vise, så elsker han deg.

Salomos Ordspråk 9:8 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Du skal ikke refse spotteren, for da vil han hate deg, refs heller den vise, ¬så elsker han deg.