Salmene 116:1-2

Del

Salmene 116:1-2 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Jeg elsker Herren, for han hører min røst, mine inderlige bønner. For han har vendt øret til meg, og alle mine dager vil jeg påkalle ham.

Salmene 116:1-2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

J eg elsker Herren, for Han har hørt min røst og min inderlige bønn. For Han har bøyd sitt øre til meg; derfor vil jeg påkalle Ham alle mine dager.

Salmene 116:1-2 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Jeg elsker Herren, for han hører min røst, mine inderlige bønner. For han har bøiet sitt øre til mig, og alle mine dager vil jeg påkalle ham.

Salmene 116:1-2 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Jeg elsker HERREN, for han hørte mitt rop om nåde. Han vendte øret til meg, jeg vil kalle på ham alle mine dager.

Salmene 116:1-2 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Jeg elsker Herren, ¬for han hørte meg da jeg tryglet og bad. Fordi han vendte øret til meg, vil jeg kalle på ham ¬så lenge jeg lever.