Salmene 122:6-8
Salmene 122:6-8 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Bed om fred for Jerusalem! La det gå dem vel som elsker dig! Der være fred innen din voll, ro i dine saler! For mine brødres og mine venners skyld vil jeg si: Fred være i dig!
Salmene 122:6-8 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Be om fred for Jerusalem! La det gå dem vel som elsker deg! Må det råde fred innenfor dine murer, ro i dine saler! For mine brødres og mine venners skyld vil jeg si: Fred være i deg!
Salmene 122:6-8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Be om fred for Jerusalem! «Må de som elsker deg, få gode dager! Må det være fred innenfor dine murer, trygghet i dine borger!» For mine brødres og venners skyld vil jeg nå si: «Fred være i deg!»